Haiku - far poesia senza sudare
Gli Haiku sono il modo in cui il mondo della poesia ci ricorda che le dimensioni non contano; conta saperlo usare (il vocabolario). Se non sapete cos'è un Haiku, sotto ne trovate una definizione. Se lo sapete, invece, smettetela di fare i saputelli e leggete comunque la definizione (che è in buona parte copiata da Wikipedia). Haiku: lo haiku è un componimento poetico nato in Giappone nel XVII secolo. Generalmente è composto da tre versi per complessive diciassette more (quelle che tutti i non linguisti / non fonologi chiamano impropriamente sillabe), secondo lo schema 5/7/5 . O ad undici more, secondo lo schema 3/5/3 . O a trentuno more, secondo lo schema a cinque versi 5/7/5/7/7 . Venitemi a dire di nuovo che i Giapponesi sono precisi... Il tema è solitamente la natura ed i suoi elementi, con riferimento alla stagione in cui tali elementi sono osservati. Qui sotto un esempio di Haiku di Bashō, l'autore più noto di questi componimenti (ovviamente la traduzione dal gi...